Investigação concluiu que aeronave decolou sem condições técnicas para enfrentar gelo severo; Ministério Público Federal decidirá sobre denúncia