Justiça determinou monitoramento eletrônico para investigado; Polícia Civil continua buscas por outros envolvidos na morte de David Vitor Nunes Nascimento.