Menino desapareceu em março em Eldorado do Carajás; advogado da família havia acionado autoridades para verificar possível identificação